-
1 пепельная среда
пепельная среда, день покаяния — Ash Wednesday
-
2 Пепельная среда
-
3 пепельная среда
-
4 в среду
пепельная среда, день покаяния — Ash Wednesday
-
5 среда
1. circumstances2. vehicle3. agent4. ambiance5. ambience6. environment7. habitat8. medium9. surroundings10. wed11. wednesdayпепельная среда, день покаяния — Ash Wednesday
12. Wednesday; environment; surroundings; sphere; medium; midstнезависимый от среды — media independent; medium independent
13. midst14. sphereСинонимический ряд:круг (сущ.) круг; мир; общество; окружение; слой; сфера -
6 среда на страстной неделе
General subject: Good Wednesday, Holy Wednesday, Ash WednesdayУниверсальный русско-английский словарь > среда на страстной неделе
-
7 среда
I ж.1) ( окружение) environment; surroundings pl; milieu (фр.) ['miːljɜː]социа́льная среда́ — social environment
в на́шей среде́ — in out midst, amidst us
подня́ться вы́ше свое́й среды́ — rise above one's environment
2) ( природные условия) environmentсреда́ обита́ния — habitat
окружа́ющая среда́ — environment
охра́на окружа́ющей среды́ — preservation of the environment
3) физ., биол. medium (pl -ia, -ums)преломля́ющая среда́ физ. — refracting medium
проводя́щая среда́ физ. — conducting medium
пита́тельная среда́ биол. — nutrient ['njuːt-] medium
4) информ. environment, mediumII ж.среда́ программи́рования — programming environment
( день недели) Wednesday ['wenzdɪ]по среда́м — on Wednesdays, every Wednesday
среда́ на пе́рвой неде́ле Вели́кого Поста́ — Ash Wednesday
-
8 пепельный
1. ashenпепельная среда, день покаяния — Ash Wednesday
2. ashyСинонимический ряд:серой (прил.) дикой; дикою; дымчатой; дымчатою; мышастой; мышастою; мышиной; мышиною; свинцовой; свинцовою; серой; стальной; стальною; шаровой; шаровою -
9 День покаяния у католиков
Religion: Ash WednesdayУниверсальный русско-английский словарь > День покаяния у католиков
-
10 Марди грас
1) General subject: Mardi gras (вторник на масленой неделе - народный праздник в некоторых городах) -
11 Пепельная среда
-
12 Прощеный вторник
-
13 день покаяния
-
14 пепельная среда
-
15 среда на первой неделе великого поста
General subject: Ash WednesdayУниверсальный русско-английский словарь > среда на первой неделе великого поста
-
16 Великий пост
(важнейший из многодневных христ. постов; начинается за семь недель до праздника Пасхи) (Great) Lent, the Great Fast (of Lent), the Lenten fast, the Lenten periodвоскресенье перед Великим постом (Зап. христ-во) — Quinquagesima [Shrove] Sunday
второе воскресенье Великого поста — Sunday of Gregory Palamas, катол. Reminiscere (Sunday)
первый день Великого поста (катол., у некоторых англикан) — Ash Wednesday
пятое (предпоследнее) воскресенье Великого поста (Зап. христ-во) — Passion [Judica, Carlin(g)] Sunday
пятая и шестая недели Великого поста (последние две недели Великого поста) (Зап. христ-во) — Passiontide, the Lenten season
третье воскресенье Великого поста — Sunday of the Cross, Third Sunday in Lent, Adoration of the Precious Cross
третье воскресенье перед Великим постом (Зап. христ-во) — Septuagesima (Sunday)
четвёртое воскресенье Великого поста — Mid-Lent [Refreshment, Refection] Sunday, катол. Laetare [(Golden) Rose] Sunday, англик. Mothering Sunday
Русско-английский словарь религиозной лексики > Великий пост
-
17 Пепельная среда
англик., катол.(первый день Великого поста; некогда катол. священники посыпали золой головы кающихся; в некоторых церквах этот обычай ещё соблюдается, но посыпаются головы верующих) Ash WednesdayРусско-английский словарь религиозной лексики > Пепельная среда
См. также в других словарях:
Ash Wednesday — • The Wednesday after Quinquagesima Sunday, which is the first day of the Lenten fast Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ash Wednesday Ash Wednesday … Catholic encyclopedia
Ash Wednesday — (englisch für „Aschermittwoch“) bezeichnet: amerikanischer Spielfilm (1973) mit Elizabeth Taylor, siehe Die Rivalin amerikanischer Spielfilm (2002) von Edward Burns, siehe Ash Wednesday (2002) Roman von Ethan Hawke, siehe Aschermittwoch (Roman)… … Deutsch Wikipedia
Ash Wednesday — Wednesday Wednes day (?; 48), n. [OE. wednesdai, wodnesdei, AS. W[=o]dnes d[ae]g, i. e., Woden s day (a translation of L. dies Mercurii); fr. W[=o]den the highest god of the Teutonic peoples, but identified with the Roman god Mercury; akin to OS … The Collaborative International Dictionary of English
Ash Wednesday — n. the first day of Lent and seventh Wednesday before Easter: so called from the practice of putting ashes on the forehead as a sign of penitence … English World dictionary
Ash Wednesday — Ash Wednes day ([a^]sh w[e^]nz d[asl]). The first day of Lent; so called from a custom in the Roman Catholic church of putting ashes, on that day, upon the foreheads of penitents. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ash Wednesday — n [U and C] the first day of Lent … Dictionary of contemporary English
Ash Wednesday — noun count or uncount the first day of LENT (=the period before Easter during which Christians traditionally eat less) … Usage of the words and phrases in modern English
Ash Wednesday — Ash Wednesday, the first day of Lent, is so called because of the custom of receiving blessed ashes on the head as a sign of repentance. The ashes, which come from the burning of palms blessed on the previous Palm Sunday,are administered with… … Glossary of theological terms
Ash Wednesday — ► NOUN ▪ the first day of Lent in the Western Christian Church. ORIGIN from the custom of marking the foreheads of penitents with ashes on that day … English terms dictionary
Ash Wednesday — For other uses, see Ash Wednesday (disambiguation). Ash Wednesday A cross of ashes on a worshipper s forehead on Ash Wednesday Observed by Followers of many Christian denominations, primarily Western Christian (see below) … Wikipedia
Ash Wednesday — noun the 7th Wednesday before Easter; the first day of Lent; the day following Mardi Gras ( Fat Tuesday ); a day of fasting and repentance • Hypernyms: ↑Christian holy day • Part Holonyms: ↑Lent, ↑Lententide * * * noun [noncount] : the first day… … Useful english dictionary